26 juillet 2014 6 26 /07 /juillet /2014 19:27

Bonjour,
Toujours dans le cadre de notre programme de l’été, voici un live !

Les Arashi nous interprètent le titre Daremo Shiranai lors

de l’émission Music Station diffusée le 18 avril 2014.

 

 

 La chanson Daremo Shiranai, à l’instrumental impressionnant et

au refrain très accrocheur, est sortie en single le 28 mai 2014

en version régulière et limitée. C’est le générique de l'assez bon drama

Shinigami-kun(lien) dans lequel joue Ohno Satoshi, le leader des Arashi

ainsi que la très jolie Kiritani Mirei(lien). Il a très souvent de très bons

génériques pour ses dramas comme Truth(article) ou Monster(article).

Nous vous invitons à consulter la page ‘Index clips Arashi’ ^^

 

 Le premier aspect marquant de ce live est

la chorégraphie un peu étrange exécutée

par les Arashi.


 Les paroles, ainsi que le décor sont

en rapport avec le drama

(un Shinigami étant un être surnaturel

ayant pour rôle de recueillir les âmes

des défunts), donc sur l’envie de vivre

pleinement sa vie avant qu’il ne soit trop tard.


Il manque un couplet car c’est un live mais

comme les Arashi sont toujours aussi beaux

et charismatiques, on adore ^^

Voici ce live de Daremo Shiranai !

 

Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?b58wy79br5k7aw5

 

19 juillet 2014 6 19 /07 /juillet /2014 16:24

Bonjour,
Vous l’attendiez peut-être, voici l’article du clip Adrenaline des Beast

qui font partie de l’agence Cube Entertainment (de même que BtoB ou

les filles des 4minutes(lien) ou la collaboration Troublemaker).

 

Ce titre en japonais est sorti en single(lien) le 28 mai 2014

en deux versions, une régulière et une limitée. C’est une chanson

entrainante et agréable pour danser. L’électro de

la partie ‘rap’ est cool. Les Beast ont débuté en 2009

en Corée et en 2011 au Japon, c’est un « vieux groupe »

dans le monde de la k-pop. Mais ils restent populaires.


Il ne se passe rien d’exceptionnel dans ce clip sur fond blanc ou noir.

Pourtant, il est efficace et a un certain style. Le contraste est intéressant

mais il est surtout centré sur l’essentiel, les membres du groupe,

bien habillés, classes et plutôt tous beaux dans leur genre. Ils dansent

un peu mais ce n’est pas vraiment leur point fort, si ? Leurs voix sont

facilement reconnaissables. Ils donnent tout niveau regard de braise.

 

Les paroles d’Adrenaline sont romantiques, peu réalistes et

pas très compliquées donc faciles à chanter ^^

Nous avons par ailleurs déjà subbé leur titre japonais qui date

un peu, Bad Girl(article). Nous espérons que Adrenaline vous plaira !

 

Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?n2xo2jl01rkp7ys

14 juillet 2014 1 14 /07 /juillet /2014 14:22

Bonjour à tous,
Nous étions impatients de vous présenter cette vidéo bonus du 14 juillet !

 

 

Je cherchais le récent clip du groupe japonais Tokio, Love Holiday

et je suis tombée sur la version live qui a été diffusée dans l’émission

de variétés Music Station du 23 mai 2014. Du coup, j’ai regardé

toute l’émission et décidé avec notre timeuse et notre éditrice

de subber le live des flumpool et la partie 'enquête de société'

avec des enfants qui étaient vraiment trop mignons !

 

Si cela vous intéresse, dans ce Music Station présenté par Mr Tamori

& Melle Hironaka Ayaka sont apparus et ont été interprétés

les titres (entrecoupés de petits interviews) :

 

- Hana ni nare(lien) par les Flumpool
- We don’t stop par la chanteuse Nishino Kana
- Love, Holiday par les TOKIO
* Plusieurs 'Music Topics' (une annonce de colaboration entre Hatsune Miku et Pharrell Williams entre autres...)
* Un micro-trottoir sur la popularité du récemment formé groupe Kana-boon
- Furudoraibu par les Kana-boon
- Raburadooru . Remotiva par les AKB48
- Oh my love par le chanteur Koshi Inaba (B'z)
* Générique de fin avec en preview Daremo shiranai(live subbé) des Arashi

 

Notre vidéo commence par le live de la première chanson

des Flumpool, Hana ni nare sortie en 2008. Nous avons

subbé ce clip(article) il y a un certain temps déjà.

Ils ont sorti pour l’occasion (leurs 5ans) une compilation

nommée Monument le 21 mai. (Ryuta-kun aishiteru )

 

Ensuite la partie ‘enquête sociale’ (très scientifique ^^) : comment sont perçues les 8 chansons les plus chantées

dans les karaoke en 2004 par des enfants nés

la même année. Essayez de deviner quel est

ce classement d’après ce qu’ils en disent.

Plusieurs chouettes chansons ^^

 

 [Spoil] Sinon voici le classement : [Spoil]

8# EXILE - Choo Choo Train (2003)    7# Hirai Ken - Hitomi wo Tojite (2004)
6# Otsuka Ai - Sakuranbo (2003)
   5# Mika Nakashima - Yuki no gouka (2003)
4# Moriyama Nogaro - Sakura (2003)
   3# Hitoto Yo - Hana mizuki (2004)
2# Natsukawa Rimi - Namida sou sou (2001)

1# SMAP - Sekai ni tsudake no hana (2003)

 

Et pour finir, après un petit interview des Tokio, disponible

en anglais(lien) où ils parlent en gros de leur principal

passe-temps, de leurs débuts il y a 20 ans

et de leur baito (petit boulot) de l’époque,

le très enjoué live Love, Holiday !

(Tomoya-kun aishiteru )


Entre temps, nous avons trouvé le clip de Love, Holiday.

La traduction est en cours et le clip est prévu pour début août ^^

Nous espérons que cette vidéo bonus de 16min vous plaira.

Bon 14 juillet !

 

Rappel vidéo bonus 14 juillet 2013 :

EXO & SHINee - MAMA, Mirotic, Lucifer, Sherlock

(MAMA in HongKong 2012 live) [live en coréen](article)

 

 

Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?s4ai842bgpnpvpv/


24 Vimeo Login 6843486-copie-1 232-KAT-TUN---Lock-on-_subb-JP---FR_-_fini_-HQ_0001.jpg

 

12 juillet 2014 6 12 /07 /juillet /2014 12:47

Bonjour à tous,

Nouveau clip de subbé pour un nouveau chanteur !

Voici Hug me du jeune chanteur coréen Crush,

de son vrai nom Shin Hyoseop.

 

 

Hug me est disponible sur le premier album Crush on you(lien) sorti le 5 juin 2014,

très chouette album agréable à écouter, avec comme bien souvent

dans la scène R&B beaucoup de collaborations. Hug me a un refrain

très accrocheur, qui nous a tout de suite plu.

 

Le clip reprend pas mal de codes des clips R&B (des belles voitures,

des filles, le style vestimentaire…). La chorégraphie est agréable, dynamique

et plus intéressante à regarder que les séquences en noir et blanc.

Le rappeur Gaeko(lien) membre des Dynamic Duo(lien) et de la même

agence que Crush y fait une apparition. Il existe également

une version ‘street’(lien) sans les danseuses.

 

Bon les paroles, on ne s’attendait pas à quelque chose d’extraordinaire.

En effet, c’est une romance assez basique sans grande originalité

pour ce style de chanson (même au niveau international). Ce qui

nous a un peu gêner c’est la réalisation et la frontière floue

entre amour et sexe et le décalage entre les images

et les paroles, en plus de l’attitude de la fille en noir.

Et la main aux fesses de Gaeko aussi...


Le chanteur parle de ses sentiments dans le genre ‘amour pur’

mais on voit les cuisses de la fille ou des danseuses.

Après, ce n’est pas si vulgaire…

Moins que Don’t flirt(lien) des U-Kiss O.O


Crush n’a pas vraiment le visage d’une idole (il ne l’est pas d’ailleurs)

mais il a une belle voix, du style, danse plutôt pas mal

et se débrouille dans le style lover.

Nous espérons que vous apprécierez ce clip sans prise de tête.

 

 

Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?g54gr0wmag14sr6

 

6 juillet 2014 7 06 /07 /juillet /2014 16:20

Bonjour,

On commence ce programme de l’été par deux impressionnants lives,

JPN et Party Maker de notre trio électro adoré Perfume que

nous voulions absolument vous présenter ^^

 

 

Le premier live ‘JPN Special’ est extrait du DVD Perfume 3rd Tour 「JPN」(lien)

sorti le 1 août 2012. C’est un excellent concert

que nous vous conseillons de voir, autant sur le plan musical que visuel.

Notre moment favori est l’interlude JPN toujours produit par Nakata Yasutaka

et accompagné par de très efficaces animations 3D crées

par le réalisateur Kazuaki Seki(lien) et qui magnifient les Perfume.

C’est de l’électro pure, pas de paroles ^^

 

Nous vous conseillons également

l’album JPN(lien) sorti le 30 novembre 2011

qui contient notamment les titres

Glitter(article), My color, Natural ni koishite(article), 575, Nee(article), Voice, Fushizen na girl(article), Kokoro no

sports ainsi que Spice(article) !

 

Le deuxième live ‘Party Maker’ est extrait

du DVD Perfume 4th Tour in Dome

「LEVEL3」(lien) sorti le 9 avril 2014

et dont la tournée est passée par

Paris en Juin 2013 !

Le pamphlet de la tournée à de magnifiques photos(lien).


Le très bon album Level 3(lien) des Perfume dont nous

avons déjà parlé contient les titres Spring of life(article),

Magic of love, 1mm(article), Party maker et Spending

all my time(article). Il est disponible sur la fnac.com

(CD+DVD) à un prix abordable, c’est pas chouette ça !

 

Site officiel : www.perfume-web.jp

 

Voila pour la discographie récente des Perfume. Prochain single (au triple clips)

le 16 juillet ! Cling Cling aux sonorités orientales est prometteuse mais

nous allons sûrement subber Display ^^

 

Les paroles de Party Maker ne sont pas transcendantes, ce n’est pas

le plus important. La scénographie est vraiment quelque chose!

Ce titre a par ailleurs été utilisé pour une marque de boisson

(attention pub japonaise >.<): Chokola BB CM(youtube)

 

Nous espérons que ces deux lives vous plairont, écoutez-les

avec des écouteurs et regardez-les sur un bon écran pour

bien les appréciez. Début de Party Maker à 6min53.

 

Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?676ev164g425afy

 

24 Vimeo Login 6843486-copie-1

Published by Ginny-chan - dans Groupes
commenter cet article
1 juillet 2014 2 01 /07 /juillet /2014 17:40

Programme de l'été 2014 

 

Party Time (2e édition) & Lives

 

Cette année, on continue sur le thème des clips 'nightclub' et

des lives soit japonais soit coréens. Il y aura deux sorties bonus :

un reportage avec des enfants diffusé dans l'émission

de variétés Music Station & un concert d'1h30 diffusé sur FujiTV

d'un groupe coréen... On vous laisse deviner ^^

 

 

Tous nos précédents clips de Juillet-Août sont disponibles là :

** Clips d'Eté, Summer Festival 2011,

Party Time & Lives 2013 **

 

vocaloid hatsune miku (modif)-copie-1

 

Perfume - Party maker (live)
Crush - Hug Me (feat. Gaeko) [clip en coréen]
* (live spécial) [Music station 14.05.23] *

flumpool - Hana ni nare

Tokio - Love holiday + talk
Beast - Adrenaline
Arashi - Daremo Shiranai (live)
Tohoshinki - Sweat

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
AAA - Show time
Tokio - Love holiday
* (live spécial)  ... [^o^] ... *
Kis-my-ft2 - Seven journey
EXO (D.O.) - Tell me what is love (live) [live en coréen]
SHINee - Symptoms (live) [live en coréen]

 

Published by Ginny-chan - dans Le Falcon-project
commenter cet article
29 juin 2014 7 29 /06 /juin /2014 14:54

 

Bonjour,
Nous sommes en train de bricoler le planning de l’été

(de planifier les sorties de l’été), c’est pourquoi l'article d'aujourd‘hui

est différent de ce qui était prévu (Adrenaline des Beast sera

pour bientôt). Nous sommes impatients de commencer

ce programme « Juillet-Août 2014 : Party Time & lives » !

Je le publierai demain ^^

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Mais aujourd’hui pour la fin de l’année scolaire

nous vous présentons un clip que nous

adorons, le très cool No more dream

chanté en japonais par le groupe BTS.

Il existe une version coréenne(youtube) de cette

chanson sortie le 12 juin 2013 sur le maxi single

2COOL 4 SKOOL qui contient aussi We are

bulletproof(clip subbé article là).

Elle est également disponible sur l'album

2COOL 4SKOOL / O!RUL8,2?(lien).

 

Celle-ci est la version japonaise sortie le 4 juin 2014 en trois versions: version A & B (CD+DVD) et version CD. Pas de débat sur les différences entre les deux versions. Nous, on aime les deux ^^

Le rythme est très accrocheur.


Les paroles sont sensiblement les mêmes que celles

de la version coréenne. Elles portent sur les rêves,

sur notre détermination à les trouver, à les atteindre,

à sortir des conventions et à être soi-même.

Elles sont aussi contre le système scolaire étouffant

qu’il peut avoir en Corée ou au Japon.

 

Les BTS sont coiffés comme dans Just on day(clip subbé

article là), le clip est cependant plus sombre. Ils sont habillés dans

le style hip-hop sans être trop sophistiqués, ça leur va plutôt bien.

Ils assurent toujours en danse et dans le genre badboys,

en plus d’être vraiment ikemen ppoi.

[Spoil] La scène de fin où ils sont trempés est la bonne idée du clip *o* [Spoil]

 

 

Le décor est celui d’une école plus ou moins désaffectée

et dégradée. La réalisation est dynamique et alterne

gros plans et plan de groupe.

 

Notre éditrice a apporté un soin particulier à l’édition

des paroles et aux effets karaoke du refrain.

Nous espérons que vous apprécierez ce très efficace clip ^^

 

 

Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?qqx28ik3n0648gw

22 juin 2014 7 22 /06 /juin /2014 15:44

 

Bonjour à tous !

Nous vous présentons en ce weekend estival, un très classe clip

d'un groupe coréen qui chante ici en japonais.

Voici Truth des CNBlue donc (à ne pas confondre

avec la très bonne chanson Truth(article) des Arashi ^^).

 

Ce single(lien) est sorti le 23 avril 2014 en

quatre versions: limitées A et B qui ont

un DVD contenant des lives différents,

version régulière et version ‘Boice’

(pour le fanclub japonais). Il contient

la piste B Still, qui a aussi un clip.

 

La chanson Truth est entrainante, assez rythmée et

dans la continuité du style des CNBlue.

La voix de Yonghwa est toujours aussi plaisante.

 

Le clip de Truth nous a tout de suite plu par sa réalisation efficace et sa classe.

Les parties en noir et blanc sont *-* L’apparence et le style des CNBlue

se bonifie vraiment avec le temps. Comme a leur habitude,

ils ne dansent pas mais jouent de l’instrument.

Ils sont habillés et coiffés avec classe, personne n’est décoloré

blond platine. Le décor est celui d’un bar de style européen.

 

Les paroles sont romantiques et directes. Elles portent

sur la sincérité dans une relation amoureuse et c’est intéressant.

Les CNBlue sont amoureux mais pas naïfs.

Nous espérons que ce clip vous plaira ^^ Le voici.

 

Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?b7ke7s579kkz1dv

14 juin 2014 6 14 /06 /juin /2014 19:12

Bonjour,

Aujourd’hui, nous vous présentons un double live un peu spécial.

Voici pour sa première diffusion, le live du titre Moonlight

ainsi que celui d’Overdose, ils sont interprétés

par le groupe coréen EXO.

 

 

Comme les EXO le précisent dans l’introduction (traduite ^^), il s’agit

d’un live spécial pour la fin de leur promotion faite séparément en Chine et

en Corée pour leur mini album Overdose(lien) qui est sorti le 7 mai 2014.

Ils ont donc pour l’occasion réuni EXO-K et EXO-M (ils ne sont

que 11, il va falloir s‘y habituer -.-). Ce live a été diffusé dans l'émission

de variétés M!Countdown le 5 juin 2014.

 

Le live du titre Moonlight est inédit

à la télévision, ils n’ont fait cette

performance que lors de leurs

récents concerts où ils sont par

ailleurs accompagnés par

des danseuses.

 

Nous aimons beaucoup cette chanson et nous voulions vous faire partager

sa traduction ^^ C’est une chanson romantique sur un amour triste

et impossible, ce qui est la base de quasiment toutes leurs chansons.

 

Elle n’est interprétée que par deux membres du groupe, les autres

dansant autour d’eux. La chorégraphie est appréciable et

appréciée par les fans du public. Et il y a des confettis !

Il faut voir ce live plusieurs fois pour tout bien voir.

 

 

Le live d’Overdose, c’était pour le plaisir de les voir sans les vêtements

moyennement classes qu’ils portaient dans le clip(article). Ils sont

habillés sobrement de costumes noirs un peu grands ou un peu courts

mais c’est déjà mieux. Leur maquillage est bien dosé également.

Leur coiffure est restée la même depuis leur comeback.

 

Il y a un peu de propagande entre les deux lives. Nous avons hésité

à la couper, mais au final, on l’a gardée pour les images du concert.

 

Nous espérons que cette vidéo de 8m50 vous plaira, l’image est

de bonne qualité. Merci aux caméramans qui cadrent

les EXO de près lorsqu’ils parlent et chantent *o*

 

Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?9st7zzpy6rpuyh6

 

24 Vimeo Login 6843486-copie-1

7 juin 2014 6 07 /06 /juin /2014 15:35

Bonjour à tous,
Nous vous présentons aujourd’hui un clip plus agressif que d’habitude,

voici l’addictif We Are Bulletproof du jeune groupe coréen BTS.

 

Après leur premier clip No more dream, récemment sortie au Japon et dont nous reparlerons très bientôt ^^

les Bangtan Boys ont tourné celui du titre We are Bulletproof pt.2 dans le même style. Ce titre Hip-Hop est disponible

sur leur premier et efficace maxi single 2 Cool 4 Skool(lien).

Leur 1er anniversaire est pour bientôt, le 12 juin 2014.


Site officiel : http://bts.ibighit.com/

 

Bangtan’ signifie 'Bulletproof' que l’on peut traduire par ‘à l’épreuve des balles’. On retrouve donc des armes dans une moindre mesure (voir aussi

BAP - One shot(article)) et une certaine arrogance.

 

 

 

Les BTS sont sûr d’eux, de leur talent et de leurs capacités en rap et en danse,

ils le font bien savoir dans leur attitude et dans leur paroles. Chaque membre

a son moment à lui, mais le maknae Jungkook est mis en avant.

La réalisation et la chorégraphie sont dynamiques, efficaces et avec

des effets particuliers. Le décor est simple et les met en valeur sans fioritures.

Leurs vêtements tape-à-l’œils et d’influence américaine ont du style,

ils vont bien avec le style rap de l’ensemble.


Nous avons beaucoup aimé travailler sur ce clip, sa traduction

et son édition ^^ Nous espérons qu’il vous plaira.

 

Lien Mediafire (téléchargement) HD :

http://www.mediafire.com/?0h7rwu2vdi5boxv

Falcon-Project Fansub : Website

preview large 98789

 

Ce blog regroupera les clips

de musique japonaise ou coréenne

que la team a sous-titrés en japonais

ou coréen, traduits en français

et dont une partie est disponible

sur Wat-TV à cette adresse

 

  http://www.wat.tv/ginny2806

http://ginny2806.tumblr.com

https://vimeo.com/falconproject

(MDP: fpsuki)

 

Les articles sont classés par catégories

dans le menu à droite.

 Les liens Mediafire  des vidéos sont

disponibles sur les articles

et récapitulés dans la page

à droite =>> Index des clips

et en HD (haute définition)

=>> Index des clip (en HD)

 

MERCI DE LAISSER UN PETIT COMMENTAIRE

SI NOS CLIPS VOUS ONT PLU. ^o^

 

 

Merci d'être passé et n'hésitez pas à repasser prochainement.

 

'o' Avancement 'o'

Prochains articles (hors articles imprévus):

05/07    Programme Juillet - Août 2014

 

vocaloid hatsune miku (modif)-copie-1

 

Mises à jour (05/06):

MAJ des pages index & pages Tumblr

Mise en streaming sur Vimeo + MAJ articles

 

 Derniers clips finis & sans article

(subb JP ou K & FR) (17/07):

AAA - Show time

Perfume - JPN + Partymaker (live)

Crush - Hug me (feat. Gaeko)

TTS & EXO - DJ got us fallin in love (live)

 

  En attente de traduction :
The loose dogs - One day                   
No regret life - Haruka kanata                       
Nttw interview (part1/5) [Sakusaku] (05/12/11)

 

Recommandation Hot summer >.<

Base Ball Bear - Short hair(article)

Glico CM

o0500029612466546716

Tohoshinki concerts

Tohoshinki concerts

Tohoshinki(TVXQ) - TONE LIVE TOUR 2012

in Tokyo Dome (Fuji TV & DVD)

Tohoshinki(DBSK) - The Secret Code

- 4th Live Tour 2009 in Tokyo Dome (disc 1)

secret-code-ban.jpg

TOHOTONEcover.jpg 

 

 

 

 

 

(vostfr) sur la page : 

Tohoshinki concerts 2009 & 2012(lien)

[liens téléchargement MEGA ]

SPYAIR in Budokan

SPYAIR - Nippon Budokan LIVE 2012

(M-ON! Special) vostfr sur l'article :


DVDD

Top 5 : les + vues

Toutes chaînes confondues
(Youtube, WAT, Megavideo, Vimeo)
(20/07/13)

N°1 * Base Ball Bear - Sayonara nostalgia
N°2 * NICO touches the w. - Yoru no hate
N°3 * Arashi - Monster (non officiel)
N°4 * Inoue Joe - Hello !
N°5 * GReeeeN - Michi

WAT-TV
N°1 * NICO touches the w. - Te wo tatake
N°2 * Tegoshi Yuya (NEWS) - Ai nante
N°3 * NICO touches the walls - Diver
N°4 * Nishikido Ryo (NEWS) - Code
N°5 * Arashi - Monster (TV live)